Examples

• Switzerland is entirely surrounded by the Axis powers.
  .سويسـرا" محـطة بالكامل بقوات المحور"
• Fingerprint analysis shows that he preferred to play for the Axis powers.
  تحليل البصمات توضح أنه كان .يفضل اللعب لصالح قوى المحور
• I am a fugitive in neutral Switzerland, encircled by the Axis powers.
  ،أنا هـاربٌ في "سويسـرا" المحايدة .ومحـاصرٌ بقوات المحـور
• Meanwhile, overseas, our brave boys are showing the Axis powers that the price of freedom is never too high.
  ...في تلك الأثناء وعبر البحار رجالنا الباسلين يُظهرون ...لقوى التحالف المعادية أنّهم عازمين على نيل حريتهم .مهما إقتضى الأمر
• Meanwhile, over seas... ..our brave boys are showing the axis powers... ..that the price of freedom is never to high.
  ...في تلك الأثناء وعبر البحار رجالنا الباسلين يُظهرون ...لقوى التحالف المعادية أنّهم عازمين على نيل حريتهم .مهما إقتضى الأمر
• In early 1942 in this global conflict, the Axis Powers, the alliance between Germany, Italy and Japan dominated on all fronts.
  وصوروا اضواء نيويورك الساطعه بوساطه مناظيرهم نيويورك
• Since our declaration of war against Japan and the Axis powers on December 12 of last year, our war of resistance has entered a new phase
  منذ إعلاننا الحرب ضدّ "اليابان" ودول المحور ،في 12 ديسمبر من السنة الماضية
• I wish to stress that an official protest by a third party over the organization of a military parade on the commemoration of the Greek resistance against the Axis Powers during the Second World War is unprecedented.
  وأود أن أشدد على أن احتجاج طرف ثالث رسميا على تنظيم عرض عسكري احتفالاً بالمقاومة اليونانية لقوات المحور أثناء الحرب العالمية الثانية هو أمر غير مسبوق.
• As long as the Japanese invaders and the Axis powers remain on this earth, as long as world civilization and morality remain under threat, we shall continue to shoulder this heavy burden.
  طالما المحتلون اليابانيون ودول المحور ،يبقون على الأرض طالما الحضارة عالمية والمبادىء الأخلاقية
• Reports by the United Nations and other organizations have verified that Allied and Axis Powers planted millions of mines and other ordnance in North Africa, which have claimed the lives of thousands of innocent civilians and permanently disabled many others, in addition to hampering our development in our efforts to fight desertification, build roads, utilize our natural resources and expand our agriculture.
  إلا أن الألغام التي زرعتها والقنابل والمتفجرات التي خزنتها في أراضينا بقيت في مكانها مدفونة في الرمال تنفجر بين الحين والآخر في العاملين في الأنشطة الإنمائية، أو في السائرين أو رعاة الماشية، فمات من جرائها الكثير ومن نجا من الموت أصيب بعاهات مستديمة.