Examples

• BORDER ZONE- NO ACCESS
  منطقة (بوردر) ممنوع دخول
• Developing integrated strategies in sensitive border zones
  وضع استراتيجيات متكاملة في المناطق الحدودية الحساسة
• - Twelve aircraft crossed the border zone between Lebanon and Golan;
  - اثنتا عشرة طائرة متجاوزة المنطقة الحدودية بين لبنان والجولان.
• (f) Developing integrated strategies in sensitive border zones.
  (و) وضع استراتيجيات متكاملة في مناطق الحدود الحساسة.
• In practical terms the protection of border consists in patrolling of border zone and border areas.
  ومن الناحية العملية، تتمثل حماية الحدود في تسيير دوريات في المناطق الحدودية بمختلف قطاعاتها.
• The terrain and nature of these border zones is very different from country to country.
  وتختلف كثيرا تضاريس وطبيعة هذه المناطق الحدودية من بلد لآخر.
• (a) Exchange of information and maps on common border zones in relation to oil and gas;
  (أ) تبادل المعلومات والخرائط عن المناطق الحدودية المشتركة فيما يخص مجالات النفط والغاز؛
• Joint and simultaneous patrols to secure common border zones are periodically organized with these countries.
  ويجري كذلك تنظيم دوريات مختلطة ومتزامنة لتأمين المناطق الحدودية المشتركة، بصورة منتظمة مع هذه البلدان.
• So-called beta groups provided orientation and assistance to migrants in the border zones.
  وتوفر مجموعات يُطلق عليها مجموعات بيتا التوجيه والمساعدة إلى المهاجرين في المناطق الحدودية.
• Experience regarding the activity of mobile groups in border zone control
  الخبرة المتعلقة بنشاط الفرق المتنقلة في مراقبة منطقة الحدود