Examples

• Voix des sans-voix pour les droits de l'homme
  صوت من لا صوت لهم من أجل حقوق الإنسان
• Chief Editor, La Voix du Peuple
  رئيس تحرير "صوت الشعب" La Voix du Peuple
• So "vous etre si chez voix."
  ...إذاً "أنت في الأصوات"
• Voix du handicape pour les droits de l'homme (VHDH)
  تخفيض المساعدات الإنمائية الرسمية
• Voix des handicapés pour les droits de l'homme
  صوت المعوقين من أجل حقوق الإنسان
• V.S.V., La voix des sans-voix pour les droits de l'homme, Kinshasa, Democratic Republic of the Congo; medical and social assistance.
  منظمة صوت من لا صوت لهم لحقوق الإنسان، كينشاسا، جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ مساعدة طبية واجتماعية.
• This was the case with Floribert Chebeya Bahizire, president of Voix des sans Voix, who has been obliged to go into hiding and to leave the country.
  من ذلك مثلاً حالة فلوريبير شيبيا باهيزيري، رئيس جمعية "صوت لمن لا صوت لهم"، الذي اضطُر إلى العيش في الخفاء قبل مغادرة البلد.
• Arrest and detention of Floribert Chebeya, president of Voix des Sans-Voix pour les Droits de l'Homme (VSV), after requesting information from DEMIAP about human rights violations.
  توقيف واحتجاز فلوريبرت شيبيا، رئيس منظمة صوت الذين لا صوت لهم من أجل حقوق الإنسان، بعد أن طلب معلومات من شرطة تحريّ الأنشطة غير الوطنية حول انتهاكات حقوق الإنسان.
• Arrest of Floribert Chebeya, president of Voix des Sans-Voix pour les Droits de l'Homme (VSV), for writing a letter to DEMIAP.
  توقيف فلوريبير شيبيا، رئيس منظمة "صوت من لا صوت لهم من أجل حقوق الإنسان"، لكتابته رسالة موجهة إلى شرطة تحري الأنشطة غير القانونية.
• Honorary President for La voix de l'enfant (a federation of 51 associations for assistance to children in distress).
  رئيس فخري لـ “La Vie de l'Enfant” وهي رابطة تضم 51 جمعية لمساعدة الأطفال المحتاجين.