Examples

• and extension of the Vaccine Independence Initiative
  إن المجلس التنفيذي،
• Extension of the Vaccine Independence Initiative
  ثانيا - تمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات
• The Vaccine Independence Initiative (VII) contributed to this increase.
  وقد أسهمت مبادرة استقلال اللقاحات في هذه الزيادة.
• Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and extension of the Vaccine Independence Initiative
  تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات
• Recommendations for extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
  توصيات بشأن تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات
• The UNICEF Vaccine Independence Initiative continued to contribute to national self-sufficiency in procurement, for example in the Pacific and Central Asian subregions.
  ما زالت مبادرة الاستقلال في اللقاحات التي بدأتها اليونيسيف تساهم في تمكين البلدان من الاكتفاء ذاتيا على مستوى شراء اللقاحات، في منطقة المحيط الهادئ دون الإقليمية ومنطقة آسيا الوسطى، على سبيل المثــال.
• Recommendation for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
  (ل) المبلغ بالعملة المحلية، معدلا بناء على تطبيق سعر الصرف المعتمد من الأمم المتحدة عند استلام المبلغ.
• 2000/14 Recommendation for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
  توصية بشأن تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات
• (b) Recommendations for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
  افتتاح الدورة: بيانان من رئيس المجلس التنفيذي والمديرة التنفيذية
• Under this agenda item, the secretariat will make a presentation on recent initiatives and partnerships in immunization (Vaccine Independence Initiative, Rotary International, GAVI) and their linkages and complementarities.
  في إطار هذا البند من جدول الأعمال، ستقدم الأمانة عرضا للمبادرات والشراكات الأخيرة في مجال التحصين (مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات، ومنظمة الروتاري الدولية والتحالف العالمي للقاحات والتحصين) والصلات وأوجه التكامل بينها.