popin
بوبين {غليكوزيد نباتي يستعمل لمعالجة الزحار}
Examples
  • What's up, Tre? Popin',
    ماذا هناك تراي؟
  • Population Information Network (http://www.un.org/popin)
    شبكة المعلومات السكانية (http://www.popin.org)
  • (b) Population Information Network (www.un.org/popin)
    (ب) شبكة المعلومات السكانية (www.un.org/popin)
  • Once completed, the system would be disseminated online through POPIN.
    وسوف ينشر هذا النظام بعد اكتماله عن طريق شبكة المعلومات السكانية على الإنترنت.
  • The new POPIN web site went public in January 2002.
    وفتح موقع الشبكة الجديد للاستعمال في كانون الثاني/يناير 2002.
  • However, the process of establishing a POPIN web site began in 2001 (see www.undp.org/popin/regional/escwa/index.htm).
    ومع ذلك، فإن عملية إنشاء موقع على الشبكة العالمية انطلقت في عام 2001 (انظر www.undp.org/pop/regonal/escwa/indet.htm).
  • (a) Given the value of POPIN and the Global POPIN Coordinating Unit, the Population Division should, in collaboration with UNFPA, energetically seek both regular and extrabudgetary funds to ensure the continuation of existing POPIN activities;
    مستقبل شبكة المعلومات السكانية
  • (a) Given the value of POPIN and the Global POPIN Coordinating Unit, the Population Division should, in collaboration with UNFPA, energetically seek both regular and extrabudgetary funds to ensure the continuation of existing POPIN activities (see paras. 60-64 above).
    (أ) نظرا لقيمة شبكة المعلومات السكانية ووحدة التنسيق لشبكة المعلومات السكانية العالمية، ينبغي لشعبة السكان أن تقوم بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للسكان بالبحث بنشاط عن أموال من الميزانية ومن المصادر الخارجة عن الميزانية لكفالة استمرار الأنشطة الراهنة لشبكة المعلومات السكانية (انظر الفقرات 60 إلى 64 أعلاه).
  • Global and regional commission POPIN web sites were updated and revised, and the POPIN Internet Worldwide Directory of Population Institutions was expanded.
    واستكملت ونقحت مواقع شبكة المعلومات السكانية على الشبكة العالمية، سواء الموقع العالمي أو المواقع الخاصة باللجان الإقليمية، وتم توسيع “الدليل العالمي للمؤسسات السكانية”.
  • In collaboration with the United Nations Population Information Network (POPIN), the unit promotes, assists and coordinates the development of POPIN web sites in countries with economies in transition.
    وتقوم الوحدة، بالتعاون مع شبكة الأمم المتحدة للمعلومات السكانية، بتعزيز إنشاء مواقع الشبكة وتيسيره وتنسيقه في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.