Examples

• Taq polymerase, bone marrow growth supplement, genetic sequencing enzymes.
  (تاك بوليمرايس) ،إكمال نمو لُب العظم .أنزيمات التعقب الجينية
• One of the well-known examples of use of marine micro-organisms for biotechnological purposes is the VentR®-polymerase, an improved version of Taq-polymerase, which revolutionized biology by providing a method of replicating DNA in laboratory.
  ومن أشهر الأمثلة الدالة على استخدام الكائنات العضوية المجهرية البحرية لأغراض التكنولوجيا البيولوجية ما يسمى فينتر®- بوليميريز، وهو نسخة محسنة من إنزيم تاك - بوليميريز، الذي كان قد أحدث ثورة في حقل علم البيولوجيا بتوفير طريقة لإعادة إنتاج الدنا في المختبر.
• For example, New England Biolabs owns the trademark “Vent™” and “Deep Vent™” related to DNA polymerase products.
  على سبيل المثال، تمتلك المختبرات البيولوجية Biolabs في نيوإنغلند العلامة التجارية ”VentTM“ و ”Deep VentTM“ ذات الصلة بمنتجات بوليميرات الحمض النووي الريبي المنزوع الأكسوجين (الدنا). وتحوز شركة Stratagene Inc.
• Rapid polymerase chain reaction assays enabled testing for the biological threat agents Clostridium botulinum, Bacillus anthracis, Brucella sp., Francisella tularensis and Yersinia pestis.
  التفاعل المتسلسل السريع لأنزيم البوليميريز Rapid polymerase chain reaction assays: ويمكـِّن هذا التحليل من اختبار عوامل التهديد البيولوجي التي تشمل الكلوستريديوم بوتيولينوم، والباسيللاس أنثراسيس والبروسيللا أس بي، والفرانسيسيللا تولارينسيس، واليرسينيا بيستيس.
• VentR®-polymerase, which was obtained from the deep sea vent bacterium Thermococcus litoralis, shows a 10- to 15-fold greater fidelity in copying DNA blueprints.
  ويتميز إنزيم فينتر®- بوليميريز، المستخلص من بكتيريا ثيرموكوكوس ليتوراليس التي تعيش في نافثات حارة في أعماق البحار، بدقة نسخ أكبر لخارطة الدنا قد تصل إلى 10 وحتى 15 مرة.
• DNA polymerases, some of which have been isolated from several hydrothermal vent species, are also of interest for use in life sciences research, diagnostics, pharmaceutical and therapeutic applications.
  وتشكل بوليميرات الحمض الخُلوي الصبغي (الدِنَا)، التي يجري عزل البعض منها من أنواع شتى من الفوهات الحرارية المائية، مصدر اهتمام أيضا لاستخدام بحوث العلوم الحياتية والتشخيصية والتطبيقات الصيدلانية والعلاجية.
• Additional support from the Global Fund has secured the purchase of equipment for CD4 count testing and viral load testing (polymerase chain reaction).
  وقد أمّن الدعم الإضافي المقدم من الصندوق العالمي شراء معدات لاختبار القياس الليمفاوي CD4 واختبار قياس الحمولة الفيروسية (تفاعل البوليميريز المتسلسل).
• A second element is the availability of state-of-the-art technology for CD4 count testing and viral load testing (including Polymerase Chain Reaction technology).
  أما العنصر الثاني فهو توافر أعلى تكنولوجيا لاختبار عدد الخلايا بنظام CD4 واختبار قياس الحمل الفيروسي (بما يشمل تكنولوجيا تفاعل البوليمراس التسلسلي).
• The chemical inhibitors used in this treatment target theenzyme polymerase ( PARP1), which is normally involved in the repairof DNA single-strand breaks – a common form of spontaneous DNAlesions.
  تستهدف المواد الكيميائية الكابحة المستخدمة في هذا العلاجإنزيمات الـ PARP1، التي تشارك عادة في إصلاح الانقطاعات منفردةالجديلة في الحمض النووي ـ وهو شكل شائع من أشكال الإصابة التلقائيةللحمض النووي.
• The development of a tool package for detecting and monitoring resistance, based on in vitro drug susceptibility testing and parasite genotyping by the polymerase chain reaction, is nearing completion.
  كما أن استحداث مجموعة فحوص تشكل أداة لكشف ورصد مقاومة الملاريا للعقاقير، بناء على اختبارات مدى القابلية للعقار التي تجري في أنابيب الاختبار وتحليل النمط الوراثي للطفيلي باستخدام تحليل تفاعل البوليميريز المتسلسل قد شارف على الانتهاء.