Examples

• Following are points of information regarding the Conference:
  ترد في ما يلي معلومات عن المؤتمر:
• There are different points of view regarding the benefits of intellectual property rights.
  وتوجد وجهات نظر مختلفة إزاء فوائد حقوق الملكية الفكرية.
• Several States parties shared their experiences and points of view regarding the application and understanding of the article.
  وتحدثت دول أطراف عديدة عن تجاربها وآرائها بشأن تطبيق هذه المادة وفهمها.
• Several States Parties shared their experiences and points of view regarding the application and understanding of the article.
  وتحدثت دول أطراف عديدة عن تجاربها وآرائها بشأن تطبيق هذه المادة وفهمها.
• The point of departure regarding Greenland independence is for independence to be the wish of the people of Greenland.
  ويجب أن يكون استقلال غرينلاند نابعا من رغبة شعب غرينلاند.
• I would, however, just like to share with you a few points of importance regarding security assurances.
  بل أود فقط مشاطرتكم بعض النقاط الهامة المتعلقة بضمانات الأمن.
• In my statement I tried to highlight a couple of points with regard to our capacities.
  ولقد حاولت في بياني أن أبرز نقطتين تتعلقان بقدراتنا.
• Taking advantage of this dialogue, several States Parties shared their experiences and points of view regarding the application and understanding of Article 2.
  واستفادت عدة دول أطراف من هذا الحوار في تقاسم خبراتها وآرائها المتعلقة بتطبيق وفهم المادة 2.
• Taking advantage of this dialogue, several States parties shared their experiences and points of view regarding the application and understanding of article 2.
  واغتناماً لهذا الحوار تبادلت عدة دول أطراف خبراتها وآراءها المتعلقة بتطبيق وفهم المادة 2.
• Taking advantage of this dialogue, several States Parties shared their experiences and points of view regarding the application and understanding of Article 2.
  واغتناماً لهذا الحوار تبادلت عدة دول أطراف خبراتها وآراءها المتعلقة بتطبيق وفهم المادة 2.