Examples

• (2004) of PentaBDE in skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) shows a wide spread occurrence in the offshore waters of various regions in the world.
  (2004) لمادة الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في التونة الوثابة حدوث انتشار واسع في المياه العميقة في مختلف أقاليم العالم.
• (2004) of PentaBDE in skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) shows a wide spread occurrence in the offshore waters of various regions in the world.
  (2004) لمادة الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في التونة الوثابة (Katsuwonus pelamis) حدوث انتشار واسع في المياه العميقة في مختلف أقاليم العالم.
• The tunas included in annex I to the Convention are: albacore tuna (Thunnus alalunga), which occurs in tropical and temperate waters; bluefin tuna15 (Thunnus thynnus), mostly found in temperate waters of the Atlantic Ocean, including the Mediterranean Sea and the Pacific Ocean; bigeye tuna (Thunnus obesus), found in the Atlantic, Indian and Pacific Oceans; skipjack tuna (Katsuwonus pelamis), with a worldwide distribution in tropical and temperate waters; yellowfin tuna (Thunnus albacares), also with a worldwide distribution in tropical and subtropical more temperate seas; blackfin tuna (Thunnus atlanticus), found in the west Atlantic in tropical and warm seas; little tunny (Euthynnus alletteratus),16 found in tropical and subtropical waters of the Atlantic and the Mediterranean, the Black Sea, the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico, and Kawakawa (Euthynnus affinis) found in the Indian and Pacific Oceans; southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii), found in temperate waters of the southern hemisphere in the Atlantic, Indian and Pacific Oceans; and frigate mackerel tuna (Auxis thazard and A. rochei)17 found in the Atlantic (Auxis thazard does not occur in the Mediterranean Sea), Indian and Pacific Oceans.
  وتندرج في فئة أسماك التون الواردة في المرفق الأول من الاتفاقية الأنواع التالية: التون الأصفر الزعنف (Thunnus alalunga) الموجود في المياه الاستوائية والمعتدلة؛ وسمك التون الأزرق الزعنف (Thunnus thynnus) الموجود غالبا في مياه الأطلسي المعتدلة الحرارة، بما في ذلك البحر المتوسط والمحيط الهادئ؛ وسمك التون الجاحظ (Thunnus obesus) الموجود في المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والمحيط الهادئ؛ وسمك التون الوثاب (Katsuwonus pelamis) الذي يتوزع على مستوى العالم في المياه الاستوائية والمعتدلة؛ وسمك التون البكور (Thunnus albacares) الذي يتوزع على مستوى العالم في البحار الاستوائية والبحار دون الاستوائية الأكثر اعتدالا؛ وسمك التون الأسود الزعنف (Thunnus atlanticus)الموجود في غرب المحيط الأطلسي في البحار الاستوائية والدافئة؛ وسمك التون الصغير (Euthynnus alleteratus) الذي يوجد في المياه الاستوائية ودون الاستوائية في المحيط الأطلسي، بما في ذلك البحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود والبحر الكاريبي وخليج المكسيك، وكذا سمك التون كاواكاو (Euthynnus affinis) الموجود في المحيطين الهندي والهادئ؛ وسمك تون البحار الجنوبية الأزرق الزعنف (Thunnus maccoyii) الموجود في مياه المحيطات الأطلسي والهندي والهادئ المعتدلــــة الحرارة في نصف الكرة الجنوبي، وسمك الأسقمري الفرقاطى والتون السهمي (Auxis thazard and A. rochei) الموجود في المحيط الأطلسي (لا يوجد سمك الأسقمري الفرقاطي في البحر الأبيض المتوسط حيث توجد فصيلة التون السهمي A. rochei فقط) وفي المحيطين الهندي والهادئ.