Examples
  • (f) Use of nitrogen-fixing plants;
    (و) استخدام نباتات مثبتة للنتروجين؛
  • The Federation of Free Farmers of the Philippines has been experimenting with biofertilizer technologies, such as nitrogen-fixing inoculants, which are less costly, more easily applied to plants and environmentally friendly.
    ولا يزال الاتحاد يجري تجارب على تكنولوجيات الأسمدة الحيوية مثل اللقاحات المثبِّتة للنيتروجين التي هي أقل كلفة وأسهل تطبيقا على النباتات، وغير ضارة بالبيئة.
  • Particularly promising are crops that combine soil nitrogen fixing qualities and human nutritional and/or market values, which are cultivated by poor smallholders and women farmers (e.g., cowpea, promiscuous soybean and dolicos lablab).
    وهي محاصيل يزرعها صغار المزارعين الفقراء والنساء المزارعات (مثل اللوبيا وفول الصويا واللبلاب).
  • N-fixing crops, the unit has been changed from “kg dry biomass/yr” to “kg N/yr”; the description text for the activity data has been changed from “Dry pulses and soybeans produced” to “Nitrogen fixed by N-fixing crops cultivated annually”; the unit for the IEF has been changed accordingly.
    N-fixing crops، تغيرت وحدة القياس من "kg dry biomass/yr" إلى "kg N/yr"؛ وتغير النص الذي يصف بيان الأنشطة من "Dry pulses and soybeans produced" إلى "Nitrogen fixed by N-fixing crops cultivated annually"؛ وتغيرت تبعاً لذلك وحدة القياس لعوامل الانبعاثات الضمنية.