Examples

• Barisan Nasional (BN)
  جماعة أبو سياف
• Policia Nasional Timor-Leste (PNTL)
  الشرطة الوطنية في تيمور - ليشتي
• C. Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL)
  جيم - الشرطة الوطنية في تيمور - ليشتي
• C. Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) 15 - 25 7
  باء- السجــون 11-14 7
• C. Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) 13 - 19 6
  جيم- الشرطة الوطنية في تيمور - ليشتي 13-19 6
• Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) officers deployed at prisons have not yet received any specialized training in correctional work.
  ولم يتلق ضباط الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي العاملون في السجون أي تدريب متخصص في مجال العمل الإصلاحي حتى الآن.
• The Prime Minister launched the Komnas (Komputer Nasional) Twenty20 Personal Computer, built on FOSS by the private sector.
  ودشَّن رئيس الوزراء الحاسوب الشخصي تونتي 20 (Twenty/20) المسمى كمناس (الكمبيوتر الوطني) وهو مبني على أساس البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر وقام بإنتاجه القطاع الخاص.
• More importantly, good cooperation between the Tentara Nasional Indonesia (TNI) and UNTAET has been a key component in assuring security, as reflected in the Secretary-General's report.
  وما هو أهم، أن التعاون الجيد بين القوات المسلحة الإندونيسية وبعثة الأمم المتحدة ظل عنصرا رئيسيا في كفالة الأمن، كما عبر عن ذلك تقرير الأمين العام.
• Two political forces, the most influential parties in Malaysia, the Barisan Nasional and your party, the Pan-Malaysian Islamic Party, PAS, have been branded as conservative Islamic forces.
  أَليس من المضحك أن يتم غالبًا وصف القوتين السياسيتين الأكثر نفوذًا في ماليزيا - أي ائتلاف "باريسان الوطني" و"حزب ماليزيا الإسلامي - بأنَّهما حزبان إسلاميان محافظان؟
• 17/2004 on the National Development Plan (Rencana Pembangunan Nasional/RPN) 2005 - 2025; Law No. 23 /2004 on the Elimination of Domestic Violence; Law No.
  - القانون رقم 17/2004 المتعلق بالخطة الوطنية للتنمية للفترة 2005-2025 Rencana) (Pembangunan Nasional/RPN؛