Examples

• An intergovernmental policy working group has been established at MMD to draft policies on disability issues.
  وأنشئ في نطاق الوزارة فريق عامل معني بالسياسات الحكومية الدولية لصياغـة سياسات تتعلـق بشـؤون المعوقين.
• The Microfinance and Microenterprise Department (MMD) promotes economic development and alleviates poverty.
  تعمل إدارة التمويل البالغ الصغر والمشاريع المتناهية الصغر على تعزيز التنمية الاقتصادية والتخفيف من حدة الفقر.
• The ruling MMD has the majority share in controlling and arranging the business of the House.
  وتقوم حركة الديمقراطية المتعددة الأحزاب وهي الحزب الحاكم، بالدور الرئيسي في توجيه أعمال البرلمان وتنظيمها.
• Volume Median Diameter (note: for water-based systems, VMD equates to MMD - the Mass Median Diameter).
  القائمة الرئيسية (1)
• 1 Excludes MMD and MCSP recurrent costs of $6.8 million which are funded by the operations of the programme itself.
  (1) استثناء التكاليف المتكررة لبرنامج التمويل الصغير0والمشاريع الصغرى وبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر ‏والبالغة 6.8 ملايين دولار التي تُموَّل من عمليات البرنامج نفسه‏.
• 1 Excluding MMD and MCSP recurrent costs of $7.6 million which are funded by the operations of the programme itself.
  (1) باستثناء التكاليف المتكررة لبرنامج التمويل الصغير والمشاريع الصغرى وبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات الصغرى ‏‏والبالغة 7.8 ملايين دولار التي تمول من عمليات البرنامج نفسه‏.
• On 27 December 2001, presidential and general elections were held which gave MMD a fresh mandate of five years.
  وفي 27 كانون الأول/ديسمبر 2001 أجريت انتخابات رئاسية وعامة فازت فيها حركة الديمقراطية المتعددة الأحزاب بولاية جديدة مدتها خمس سنوات.
• On 31 October 1991, multiparty presidential and general elections were held which ushered into power the newly formed Movement for Multiparty Democracy (MMD).
  وفي 31 تشرين الأول/أكتوبر 1991 أجريت انتخابات رئاسية وعامة متعددة الأحزاب حملت إلى الحكم حركة الديمقراطية المتعددة الأحزاب التي كانت قد تأسست حديثاً.
• The mandate of the Ministry of Martyrs and Disabled (MMD) has been expanded to include new policies to safeguard the best interests and protect the rights of all disabled persons, regardless of the cause of their disability.
  وجرى توسيع ولاية وزارة الشهداء والمعوقين لتشمل سياسات جديدة للحفاظ على مصالح جميع المعوقين وحماية حقوقهم بغض النظر عن سبب إعاقتهم.
• The project budget includes $0.1 million each year funded from the income generated by the Microcredit and Savings Programme (MCSP) and $6.7 million in 2008 and $7.5 million in 2009 funded from Microfinance and Microenterprise Department (MMD).
  لا تشمل الأرقام الواردة أعلاه ميزانية التطوير التنظيمي التي تبلغ 10.5 ملايين دولار في عام 2008 و 10.6 ملايين دولار في عام 2009.