Examples

• Oh, yes, everything's all right with me, but it'll be all wrong with you before too long, mark my words.
  أوه، نعم، كل شئ بخير معي لكن سيكون كل شئ خاطئاً معك قبل فترة طويلة جداً، تذكر كلماتي
• Long dead. the mark of the Magus.
  مات منذ وقت طويل علامة ماجس
• She's got you on a long leash there, Mark.
  انت محظوظ جدا مارك
• She's got you on a long leash there, Mark.
  (لابد أنها تقودك بكرباج كبير هنا يا (مارك
• Wow. She's got you on a long leash there, Mark.
  (لابد أنها تقودك بكرباج كبير هنا يا (مارك
• It don't last long and it marks up the furniture.
  لا يدوم طويلاً وهو يطمس الأثاث
• So long ago. Marked the path of both our lives forever after.
  وأشار لحياة الإثنان إلى الأبد
• That moment. so long ago. marked the path of both our lives forever after.
  هذه اللحظة طويلة جداً وأشار لحياة الإثنان إلى الأبد
• It's been a long time, Mark. Surprised they sent you down here for me.
  .(لقد مرّ وقت يا (مارك .فوجئتُ أنّهم أرسلوكَ لي هُنا
• HRW highlighted that the government's rights record, long marked by authoritarianism and repression, reached crisis levels following a government massacre of hundreds of mostly unarmed protesters fleeing a demonstration in the city of Andijan in May 2005.
  وسلطت هيئة رصد حقوق الإنسان الضوء على أن سجل الحكومة المتعلق بالحقوق، والذي اتسم منذ أمد بعيد بالنـزعة التسلطية والقمعية، قد وصل إلى مستوى الأزمة في أعقاب المجزرة التي ارتكبتها الحكومة وراح ضحيتها مئات الأشخاص، معظمهم من المحتجين غير المسلحين الذين فروا من مظاهرة كانت قد نُظّمت في مدينة أنديان في أيار/مايو 2005.