Examples

• This has coincided with a shift away from primary exports and with impressive growth in manufacturing exports, including in some high-tech goods.
  أصبحت البلدان النامية، خلال العقدين الماضيين، من المشاركين على أساس راسخ في النظام التجاري.
• Girls' enrolments have increased faster than boys' in all regions, and the ratio of girls to boys in primary school rose impressively from 1990 to 2000 in such countries as Bangladesh, Gambia, Mauritania, Nepal and the Sudan.
  وازدادت معدلات التحاق الفتيات بسرعة أكبر من معدلات الصبيان في جميع المناطق، بينما ارتفعت معدلات الفتيات، مقارنة بمعدلات الصبيان في المدارس الابتدائية، بشكل ملفت خلال الفترة من 1990 إلى 2000، في بلدان كبنغلاديش والسودان وغامبيا وموريتانيا ونيبال.