Examples

• Foot protection: Steel-toed shoes should be worn to prevent foot injuries from falling objects, pallet jacks, chemical spills, etc. Hearing protection: Earplugs should be worn in work areas where prolonged noise exposure would lead to hearing damage.
  حماية الأذن: يحب ارتداء سدادات الأذن في مناطق العمل حيث أن التعرض للضوضاء لفترات طويلة يصيب السمع بالضرر.
• Exposure to noise levels over 85 decibels can cause damage.
  كشف لمستويات الصوت على رنين 85 قد يسبب الضرر
• It also provides maximum values for exposure to noise, cold, heat, humidity, radiation, and chemical substances.
  ورسم بشكل خاص حدودا قصوى للتعرض للضجيج، والبرد، والحر، والرطوبة، والإشعاعات، والمواد الكيميائية.
• The principles enumerated in the recommendations and guidelines include the following: that noise should be considered a potentially significant threat to marine mammals and other marine wildlife; that priority should be assigned to high-quality research regarding exposure to noise; that the effects of underwater noise should be considered in environmental impact assessments and the design of noise mitigation procedures; that underwater noise levels should be considered a quality parameter in the context of habitat assessments, the zoning of marine protected areas and other issues related to marine life; and that underwater noise should be regulated and reduced.
  وقد اشتملت المبادئ الواردة في التوصيات والمبادئ التوجيهية على ما يلي: ينبغي اعتبار الضوضاء خطرا كبيرا محتملا على الثدييات البحرية وغيرها من الأحياء البحرية؛ وينبغي إضفاء الأولوية على البحوث ذات النوعية الرفيعة بشأن التعرُّض للضوضاء؛ وينبغي إدراج مسألة النظر في الآثار الناجمة عن الضوضاء تحت المياه في تقييمات الأثر البيئي وتصميم إجراءات التخفيف من الضوضاء؛ وينبغي اعتبار مستويات الضوضاء تحت المياه بمثابة معيار للنوعية في سياق تقييم الموائل، وتحديد المناطق البحرية المحمية وغيرها من المسائل ذات الصلة بالحياة البحرية؛ وينبغي تخفيض الضوضاء تحت الماء ووضع لوائح تحكمها.
• Inspections are carried out by the Occupational Safety and Health Department of the Ministry of Labour and Social Security on a routine basis or at the request of employers and/or workers. The safety and health conditions are verified in situ; re-inspection visits are made to verify compliance with the recommendations resulting from the first visit; the safety and health inspections cover assessments of exposure to noise, heat or light stress, and chemicals, the review and approval of the construction plans for premises intended for use as workplaces, inspections of boilers, including the condition of steam generators, and the investigation of fatal or extremely serious accidents.
  وتقوم دائرة السلامة المهنية والسلامة الصحية التابعة لوزارة العمل والضمان الاجتماعي بعمليات التفتيش على أسس روتينية أو بناء على طلب أرباب العمل و/أو العاملين ويجري التحقق من ظروف السلامة والصحة في عين المكان؛ وتجري زيارات إعادة التفتيش للتحقق من الامتثال للتوصيات الناجمة عن الزيارة الأولى، وتشمل عمليات تفتيش السلامة والصحة تقييم التعرض للضوضاء، والسخونة أو إجهاد الضوء، والكيماويات، واستعراض والموافقة على خطط بناء الأماكن التي ينتظر أن تستخدم كأماكن للعمل، وتفتيش المراجل، بما في ذلك ظروف مولدات البخار، وتفتيش الحوادث المميتة أو الخطيرة جداً.