Examples

• I'm playing the eponymous hero, you see.
  آنا متآخر قليلاً لكي آلبس لباس البروفات آنا العب دور البطل
• I am a little late for dress rehersal.I am playing the eponymous hero.
  آنا متآخر قليلاً لكي آلبس لباس البروفات آنا العب دور البطل
• Meet Hillary Taggart, an attorney, and the last living relative of Al "The Prawn" Taggart, owner of the grocery store which housed his eponymous speakeasy.
  ,(هاهي(هيلاري تاجرت ,محامية (وآخر الأحياء في عائلة (تاجرت مالكة محل البقالة
• CHICAGO – Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff, in theirexcellent, eponymous book on debt crises, argue that the mostdangerous words in any language are “ This time isdifferent.”
  شيكاغو ـ في كتابهما الممتاز عن أزمة الدين يزعم كينيث روجوفوكارمن راينهارت أن الكلمات الأشد خطورة في أي لغة هي "هذه المرةمختلفة".
• Indeed, there are specialized journals in this field, notably Urubuga rw'abagore (“Women's Platform”), distributed as an insert in the newspaper Kinyamateka, "Focus on Beijing" published by the Permanent Executive Secretariat for Follow-up to the Beijing Declaration, and Haguruka, published by the eponymous women's association.
  وتوجد أيضا صحف متخصصة في هذا المجال، أهمها “Urubuga rw'abagore” (منبر النساء)، الملحقة بصحيفة Kinyamateka، وصحيفة ”التركيز على بيجين“، التي تحررها الأمانة التنفيذية الدائمة لمتابعة إعلان بيجين، وصحيفة Haguruka، التي تحررها الجمعية النسائية التي تحمل ذات الاسم.
• In short, the paradox of choice (as elegantly described inan eponymous book by Barry Schwartz) is that too many choicesconfuse us and raise the possibility of regret; how can we be surethat we are getting just what we want, and that something elsewould not be better?
  باختصار، تتلخص مفارقة الاختيار (كما وصفها باري شوارتزبأناقة في أحد كتبه) في أن الخيارات المتعددة تربكنا وتزيد مناحتمالات الندم؛ فكيف لنا أن نتأكد من حصولنا على ما نحتاج إليهبالضبط، وأن أي شيء آخر لن يكون أفضل من اختيارنا؟