Examples

• Eradicate guinea worm disease.
  القضاء على داء دودة غينيا.
• Guinea worm disease
  مرض الدودة الغينية
• (viii) Eradicate guinea worm disease.
  `8' القضاء على داء دودة غينيا.
• Partnership with the Carter Center will continue in combating guinea worm disease.
  وستستمر الشراكة مع مركز كارتر في مجال مكافحة داء دودة غينيا.
• Progress towards the goal of eradicating dracunculiasis (guinea worm disease) continued to be made in 1999.
  وفي عام 1999، استمر التقدم نحو هدف القضاء على مرض دودة غينيا.
• Substantial advances have been made in tackling guinea worm disease (55,515 reported cases in 2000, down by 50 per cent from 1999); however, this still represents 73 per cent of the world's reported cases of guinea worm disease.
  وقـــد قُطعت خطوات هامة في معالجة داء دودة غينيا (أُبلغ عن 515 55 حالة في عام 2000، وهو عدد يقل بنسبة 50 في المائة عن سنة 1999)؛ إلا أن هذا الرقم لا يزال يمثل 73 في المائة من حالات الإصابة بداء دودة غينيا المبلغ عنها في العالم.
• Global eradication of polio and dracunculiasis (guinea worm disease) in particular depend on reaching children in countries affected by conflict.
  فالقضاء على شلل الأطفال وداء الحييات (داء دودة غينيا) يعتمد بصفة خاصة على الوصول إلى الأطفال في البلدان المتأثرة بالنزاع.
• There has been steady progress in Africa towards the eradication of dracunculiasis (guinea worm disease) through safe water interventions.
  وأحرز تقدم مطرد في أفريقيا نحو القضاء على الإصابة بدودة غينيا من خلال القيام بأنشطة في مجال المياه المأمونة.
• Southern Sudan bears an estimated 70 per cent of the world's remaining dracunculiasis (guinea worm disease) burden.
  ويتحمل جنوب السودان ما يُقدر بسبعين في المائة من العبء المتبقي لداء الحييات (دودة غينيا) في العالم.
• Support for the eradication of guinea worm disease led to a substantial reduction in the number of reported cases.
  وأفضى الدعم الذي قدم من أجل القضاء على دودة غينيا إلى حدوث انخفاض هام في عدد الحالات المبلغ عنها.