Examples

• (d) Looking at the totality of the information obtained on issues, topics and events and developing a mosaic of the information.
  (د) النظر في مجموع المعلومات التي يتم الحصول عليها فيما يتعلق بالمسائل والموضوعات والأحداث والربط بين هذه المعلومات في كل متناسق.
• “(d) Looking at the totality of the information obtained on issues, topics and events and developing a mosaic of the information.
  ”(د) النظر في مجموع المعلومات التي يتم الحصول عليها فيما يتعلق بالمسائل والموضوعات والأحداث والربط بين هذه المعلومات في كل متناسق.
• (d) Looking at the totality of the information obtained on issues, topics and events and developing a mosaic of the information. Determining how the new information compares with the substance, tone and feel of the information already collected;
  (د) النظر في كامل المعلومات المحصلة بشأن المسائل والمواضيع والأحداث ووضع صورة منوعة للمعلومات، وتحديد مدى توافق المعلومات الجديدة مع جوهر المعلومات المحصلة فعلا وشكل تلك المعلومات ونوعيتها؛
• It is also a tool for reaching a wide and diverse range of landscape goals by developing a mosaic of complementary land uses which add up to more than the sum of the components.
  وهو أيضا أداة لتحقيق طائفة واسعة ومتنوعة من الأهداف المتعلقة بالمناظر الطبيعية عن طريق استنباط مجموعة مختلفة من الاستخدامات المتكاملة للأراضي تتجاوز مجموع مكوناتها.