Examples
  • So, chiral, chirality, mirrored images, right?
    اذا، كارل و التطابق. الصور المتطابقة. واضح؟
  • The chirality on the mid-term?
    التطابق هل سيدخل في الامتحان الفصلي؟ لا . لا . حسنا، ربما
  • So, the term "chiral" derives from the Greek word "hand."
    لذا فالمصطلح " كايرل" مشتق من الكلمة اليونانية " هاند = يد"
  • Maybe he improved? Could he have changed his chirality?
    .ربّما طوَّر من أسلوبه - أوَربّما غيّر يده التي يُعوّل عليها؟ -
  • And I just read his thesis on Chiral field anomalies. It's killer.
    وأنا فقط قَرأتُ رسالتة عن البعد الكمى لكوكب سيار عن اقرب نقطة له الى الشمس . انها قاتلة .
  • There are no chiral carbon atoms; therefore, no stereoisomers or racemates are possible.
    ولا توجد ذرات كربون لا انطباقية؛ ولذا فليس لها ايسوميرات فراغية أو خلائط راسيمية ممكنة.
  • Alpha-HCH is the only chiral isomer of the eight isomers of 1,2,3,4,5,6-HCH.
    وAlpha-HCH هي الايزومير الوحيد غير المتطابق من بين الايزومرات الثمانية للمادة HCH 1، 2، 3، 4، 5، 6.
  • Alpha-HCH is a chiral molecule; the enantiomers are shown in Figure 1.
    المادة (HCH)-ألفا هي جزيء لا انطباقي؛ وتُبيَّن تماثلاته الصُوَرية في الشكل 1.
  • Alpha-HCH is a chiral molecule; the enantiomers are shown in Figure 1.
    المادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا هي جزيء لا انطباقي؛ وتُبيَّن تماثلاته الصُوَرية في الشكل 1.
  • There are no chiral centres; therefore, no stereoisomers or racemates are possible.
    ولا توجد للمادة مراكـز تناظر مرآوي، ولذا، فليس لها إيسومرات فراغية أو خلائـط راسيميـة ممكنة.