Examples

• Production of animal-based food commodities posted a higher growth in 2004 compared to production of vegetable-based food items.
  وشهد إنتاج السلع الغذائية الحيوانية نمواً فاق إنتاج المواد الغذائية النباتية في عام 2004.
• The threat of a human pandemic remains high, as animal-based avian influenza has not yet been controlled.
  وما زال خطر حدوث جائحة بشرية مرتفعا حيث ما زالت أنفلونزا الطيور التي تصيب الحيوانات غير خاضعة للسيطرة بعد.
• The police thought it was an animal based on the claw marks, but the evidence was inconsistent, so I...
  الشرطة يعتقدون أنه هجوم حيوان من الأساس علامات المخالب ، لكن الأدلة ...متناسقة ، لذا أنا
• It's the most comprehensive study of nutrition ever -- shows a connection between animal-based food and disease.
  انها الأكثر دراسة شاملة عن التغذية مطلقاً يبين وجود علاقة بين المواد الغذائية القائمة على الإنتاج الحيواني والمرض
• At the same time, rising incomes are altering people’sdiets, which now include more animal-based proteins, furthercompounding Asia’s food challenges.
  وفي الوقت نفسه، يعمل ارتفاع الدخول على تغيير أنظمة التغذيةبين السكان، والتي أصبحت الآن تحتوي على قدر أكبر من البروتيناتالحيوانية، وهو ما يؤدي إلى تفاقم التحديات الغذائية فيآسيا.
• I am but a base animal.
  أنا ليس سوى منحدر من سلاله الحيوان
• Animal-based food commodities especially live livestock and poultry commodities registered negative growth rates, while vegetable-based food commodities registered minimal decreases over the same period.
  فقد شهد قطاع السلع الغذائية الحيوانية، ولا سيما منتجات تربية الماشية والدواجن، معدلات نمو سلبية، بينما حصل تراجع محدود فيما يتعلق بالسلع الغذائية النباتية خلال الفترة نفسها.
• No, you mistake me. I am but a base animal.
  لا، أنت تخطئ الظنّ بي أنا لست سوى حيوانٍ بدائي
• We are selfish, base animals crawling across the earth.
  نحن حيوانات أولية أنانية تزحف على الأرض
• You have taken important step towards rising above base animal.
  لقد أخذت خطوة هامة نحو إظهار معدنك الحيواني