Examples

• Turkey, cognizant of the dangers posed by small arms and light weapons, together with Australia and Argentina, is submitting a draft resolution on man-portable air-defence systems.
  وتقوم تركيا، إدراكا منها للأخطار التي تمثلها الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، إلى جانب استراليا والأرجنتين، بتقديم مشروع قرار بشأن أنظمة الدفاع الجوي التي يحملها الأفراد.
• You're like an early draft of a man where they just sketched out a giant mangled skeleton, but they didn't have time to add details
  أنت مثل أولِ مُسوّدة لرجل حيث هم فقط خطّطوا هيكلا عظميا مشوّه عملاق، لَكنَّهم لم يكن عنْدَهُمْ وقتُ لإضافة التفاصيلِ
• A young man from Moscow or St. Petersburg is six times lesslikely to be drafted than a young man from (much poorer) ruralareas.
  وعلى هذا فإن احتمالات تجنيد أي شاب من موسكو أو بطرسبرج أقلبنحو ستة مرات من احتمالات تجنيد أي شاب من المناطق الريفية (الأكثرفقرا).