Examples

• In addition, the Panel also took into consideration that many of the claimants had attempted, while in the occupied zone, to contact members of the United Nations Interim Force in Lebanon (“UNIFIL”) in southern Lebanon in order to seek assistance in filing their claims since there were no Lebanese Government representatives in the occupied zone.
  وبالإضافة إلى ذلك وضع الفريق أيضاً في اعتباره أن العديد من أصحاب المطالبات قد حاولوا وهم يقيمون في المنطقة المحتلة، الاتصال بأعضاء قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في جنوب لبنان من أجل الحصول على المساعدة في تقديم مطالباتهم نظراً لعدم وجود أي ممثلين للحكومة اللبنانية في المنطقة المحتلة.