Examples

• You rigged the test. I just switched out the results.
  تلاعبتي بنتيجة الفحص - بدلت النتائج وحسب -
• What are you saying? They rigged the tests to bring us together?
  ماذا تقول؟ لقد نظموا الإختبار ليحضرونا معاً؟
• Are you saying that they rigged the test to bring us all together?
  ماذا تقول؟ لقد نظموا الإختبار ليحضرونا معاً؟
• What are you saying? That they rigged the tests to bring us all together?
  ماذا تقول؟ لقد نظموا الإختبار ليحضرونا معاً؟
• What are you saying? That they rigged the test to bring us all together?
  ماذا تقول؟ لقد نظموا الإختبار ليحضرونا معاً؟
• I'm gonna have to lie on every physical... rig every test.
  يجب أن أكذب بشأن الفحوص البدنيه وأن أزور كل إختبار
• We've heard about the drill rig you're testing in the Gulf of Mexico.
  لقد سمعنا بخصوص التنقيب أنك تجري التجارب "في "خليج ميكسيكو
• I just got a lot of work to do now that the large-scale testing on my rig is almost done.
  لدي الكثير من العمل لأنجزه الآن التجارب على المنطقة أشرفت على الإنتهاء
• Article 19.1 specifies that IRI would, at its own expense, send specialists to Iraq to supervise and assist in the commissioning and testing of the rigs for a period of 30 days.
  فالمادة 19-1 تنص تحديداً على أن ترسل الشركة اختصاصيين إلى العراق، على نفقتها الخاصة، للإشراف والمساعدة على تشغيل واختبار جهازي الصيانة لفترة 30 يوماً.
• Under the contract, IRI was obliged to notify South Oil in writing 90 days in advance of the starting rig-up date in order to allow for final inspection and testing of the rigs by four representatives of South Oil at IRI's rig-up yard in the United States.
  وبموجب العقد، كان على آي آر آي أن تخطر شركة نفط الجنوب كتابةً قبل 90 يوماً من تاريخ البدء بتركيب جهازي الصيانة(29) كي يتسنى لأربعة ممثلين من شركة نفط الجنوب إجراء الفحص والاختبار النهائيين لجهازي الصيانة في رحبة شركة آي آر آي المخصصة لتركيب الأجهزة في الولايات المتحدة.