Examples

• Since most resolutions had temporary effects, the issue could also be approached from the point of view of the suspension of the legal effects of a unilateral act.
  ونظرا لأن آثار معظم القرارات مؤقتة، من الممكن أيضا تناول الموضوع من منظور تعليق الآثار القانونية للفعل الانفرادي.
• Ms. Shestack (United States of America), speaking on a point of order, requested a suspension of the meeting under rule 118 of the rules of procedure so that consultations could take place, given the delicate nature of the decision the Committee was being asked to take.
  السيدة شيستاك (الولايات المتحدة الأمريكية): أثارت نقطة نظام وطلبت تعليق الجلسة بموجب المادة 118 من النظام الداخلي من أجل إجراء مشاورات، نظرا للطبيعة الحساسة للقرار الذي ينبغي اتخاذه.