Examples

• -Anybody missing figs? -The dressing is a panoply...
  أيفتقد أحدكم الرقائق؟ - لا -
• - Anybody missing figs? - The dressing is a panoply...
  أيفتقد أحدكم الرقائق؟ - لا -
• The Council possesses a panoply of modalities and means for conflict prevention and conflict resolution.
  فلدى المجلس تشكيلة من الأساليب والوسائل لمنع نشوب الصراعات وحلها.
• The panoply of threats, although varied, is often interlinked and requires a holistic and global response.
  وبالرغم من أن مجموعة التهديدات متنوعة، فإنها مترابطة في كثير من الأحيان وتقتضي تصديا شاملا وعالميا لها.
• The Ministry also coordinated the work of a panoply of women's non-governmental organizations and associations.
  وأشارت إلى أن الوزارة قامت أيضا بتنسيق أعمال طائفة من المنظمات والاتحادات النسائية غير الحكومية.
• It does not reflect the full panoply of views on these important questions.
  فهي لا تعكس الطائفة الكاملة لوجهات النظر بشأن هذه المسائل الهامة.
• Take a look around you, William, at this sad panoply of walking human garbage.
  ،(أنظر حولك يا (ويليام في هذه المناظر الحزينة .للقمامة البشرية المتحركة
• A panoply of innovations has helped Chile to outperform its South American neighbors.
  كما ساعدت مجموعة كاملة من الابتكارات شيلي في التفوق علىأداء جاراتها في أميركا الجنوبية.
• Various case studies were presented and provided a rich panoply of experiences, complemented by many insightful comments from seminar participants.
  عُرضت دراسات حالات مختلفة ، قُدمت من خلالها مجموعة واسعة من الخبرات أكملتها تعليقات مستنيرة عديدة من المشاركين في الحلقة الدراسية.
• She emphasized the need to look at the panoply of options rather than concentrate on any single legislative option.
  وأكدت الحاجة إلى النظر في مجموعة من الخيارات عوضاً عن التركيز على خيار تشريعي وحيد.