First, as China ages rapidly, the disappearance of itsdemographic dividend will lower potential growth significantly. Moreover, other things being equal, the extremely rapid rise infixed-asset investment has eroded China’s investment efficiency andcapital efficiency, reducing potential output growthfurther.
اولا ، ان الصين تشيخ بشكل مضطرد واختفاء هذا العاملالديمغرافي سوف يخفض من النمو المحتمل بشكل كبير كما ان ان تساويالاشياء الاخرى والزيادة السريعة للغاية في استثمارات الاصول الثابتةقد ادت الى تآكل فعالية الاستثمار ورأس المال في الصين مما يؤدي الىتقليل امكانية نمو الانتاج وبينما يتجه الاقتصاد الصيني الى التحديثالتقني الكامل فإن افضلية اخر الواصلين والتي تتمتع بها الصين سوف يتماستنفاذها وعدم قدرتها على الابتكار والابداع يمكن ان تصبح مثل عنقالزجاجة الذي يحد من المزيد من النمو .