Examples

• Another red-letter day for officer Epstein.
  .(بهذا اليوم الذي لا ينسى للشرطيّ، (إبستين
• Oh, yeah. Another big red-letter day for the Bailey's.
  (أجل، يوم لا ينسى في تاريخ عائلة (بايلي
• So it was no big red-letter day to the crew. Just one more episode.
  لكن يوم الخميس 17 مايو تم الإبلاغ أنها ستأخذ إجازة
• (Whinnies) ♪ The Mentalist 5x19 ♪ Red Letter Day Original Air Date on April 14, 2013 == sync, corrected by elderman ==
  ((الـوسـيط الـروحـي - The Mentalist)) ((المـوسـم الـخـامـس - الحـلـقة الـتـاسـعـة عـشـر)) ((بـعــنــوان: الـيـوم الـمـشـهــود)) ((تــرجــمـة: عـــمـــاد عــبــدالله))
• Therefore 10 December 1982 is a red-letter day not only for my country but also for the great majority of the countries represented today in this Hall.
  وبالتالي، يكون 10 كانون الأول/ديسمبر 1982 يوما مشهودا لا بالنسبة لبلدي وحده، وإنما أيضا بالنسبة للسواد الأعظم من البلدان الممثلة اليوم في هذه القاعة.
• I'd call that a red-letter day for any K-9 unit, but was that enough for old Hank here? No, sirree.
  الجسم وُجِدَ مَعه سجلات الأسنانَ و شهاده ولادة.
• I'd call that a red-letter day for any K-9 unit, but was that enough for old Hank here? No, sire.
  الجسم وُجِدَ مَعه سجلات الأسنانَ و شهاده ولادة.