Examples

• Don't nitpick.
  مثلنا - لا تنقدني -
• - You're nitpicking.
  أنت تلتقط الأخطاء
• Come on, don't nitpick.
  بربّك ، لا تدقق في التفاصيل
• Come on! Don't nitpick!
  بربّك ، لا تدقق في التفاصيل
• Nitpicking turns me off.
  الأسئلة الغير منطقية تزعجني
• Let's not nitpick.
  .لننســا أخطــاء الماضي
• Well, if you're gonna nitpick.
  حسنا", اذا كنتى تبحثى عن اخطائى
• - Jerk-boy! - Nitpicker! - Poop-thrower!
  عبيط... مؤخرة سفينة - ربما هناك موسيقى على الراديو -
• You're nitpicking all the time.
  أنت تـُعطيني الملاحظات ! طوال الوقت
• Cowardly nitpickers with farting brains!
  بجبن بضَرْط الأدمغةِ