Examples

• Weaknesses that need to be addressed include stock-outs of commodities, lack of sustainable funding and the motivation of community health workers.
  أما نقاط الضعف التي يتعين معالجتها فتشمل نفاد السلع والافتقار إلى التمويل المستدام وإلى حفز الأخصائيين الصحيين المجتمعيين.
• Cluster munitions, which cannot be adapted to these standards, will, as a matter of principle, not be made available for use; furthermore, they are being, and will continue to be, phased out of the stocks of the Federal Armed Forces.
  ومن حيث المبدأ، فإن الذخائر العنقودية التي لا يمكن تكييفها مع هذين المعيارين، لن تتاح للاستخدام؛ علاوة على أنه تجري الآن - وستستمر - إزالتها تدريجياً من مخزونات القوات المسلحة الاتحادية.