Examples

• No, he's making a distinction.
  ،إنـّه يدلي فارقاً لغوياً ."الفارق بين كلمتي " مقاتل ، عدو
• Can you make a distinction between your brother and Wallbrook?
  رايموند، أيمكنك أن تفرق بين أخوك ووالبروك؟
• Kemmeren makes a distinction between origin and source.
  ويفرق كيميرين بين المنشأ والمصدر.
• That makes failure a distinct possibility.
  وهذا من شأنه أن يجعل من الفشل احتمالاً واضحاً.
• The registration only makes a distinction between sex and age (children/elderly).
  ولا يميز التسجيل سوى بين نوع الجنس والسن (الأطفال/المسنون).
• Raymond, can you make a distinction between your brother and Wallbrook?
  رايموند، أيمكنك أن تفرق بين أخوك ووالبروك؟
• This question can perhaps be answered best if we make a distinction between negotiations and dialogue.
  ربما يمكن الرد بشكل جيد على هذا السؤال عندما نميِّز بين المفاوضات والحوار.
• Evidence from economies in transition makes a distinction between foreign- and domestically-related privatizations.
  وتميز البيانات المستمدة من الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية بين عمليات الخصخصة التي يقوم بها مستثمرون أجانب وعمليات الخصخصة التي يقوم بها مستثمرون محليون.
• It stated that the Convention makes a distinction between a petitioner and a victim.
  وقالت إن الاتفاقية تميز بين الملتمِس والضحية.
• A/CN.9/WG.III/WP.61 makes a distinction between liner and non-liner transportation.
  وتميّز الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.61 بين النقل الملاحي المنتظم وغير المنتظم.