Examples

• The absence of proof is not proof of anything.
  غياب الدليل لا يدلّ على شيء
• - And now we have proof. - Proof of what?
  و الآن لدينا إثبات - إثبات ماذا ؟ -
• - Proof of heaven - Proof of heaven - As you're living - As you're living
  برهان الجنة طالما أنت حي
• - Each woman wants proof, that's all. - Proof of what?
  ـ كل امرأة تريد الإثبات وحسب ـ الإثبات لماذا؟
• Yeah. Bankston's proof of life was actually proof of death.
  (نعم, دليل حياة زوجة (بانكستون هو فعليا دليل اثبات الوفاة
• All matters of procedure such as, for example, standards of proof, burden of proof, etc. shall be governed by the law of the competent domestic court (see Article 19)
  أما جميع المسائل الإجرائية مثل، على سبيل المثال، معايير الإثبات وعبء الإثباتالخ فسوف ينظمها قانون المحكمة المحلية المختصة (أنظر المادة 19).
• Some have objected to that, stating that “absence of proof is not proof of absence of all weapons of mass destruction in Iraq”.
  ويعترض البعض على ذلك قائلين إن “عدم وجود الإثبات ليس إثباتا لعدم وجود كافة أسلحة الدمار الشامل في العراق”.
• Proof? We've got plenty of proof. He's talking through his lips.
  لدينا دلائل إثبات كثيرة اعترف بنفسه
• For such people, to demand proof of nationality, particularly documentary proof, was clearly meaningless.
  ومن الواضح أنه لا جدوى من مطالبة هؤلاء الناس بإثبات جنسيتهم، ولا سيما بالمستندات.
• Do we need any more proof than that? Proof of what?
  هل نحتاج إلى إثبات أكثر من هذا ؟ - إثبات ماذا ؟ -