vicissitudes of time {or fate}
تصاريف الدهر {صُرُوفُ, تَقَلّباتُ, غِيَرُ}