Examples

• A national unity government must assume three majorresponsibilities.
  يتعين على أي حكومة وحدة وطنية أن تتحمل ثلاث مسئولياترئيسية.
• We hope that the ongoing efforts to establish a national unity government will be fruitful.
  ونأمل أن تتكلل الجهود الجارية لتشكيل حكومة وحدة وطنية بالنجاح.
• I am thinking first of the formation of a Palestinian National Unity Government on 17 March.
  وأقصد، أولا، تشكيل حكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية في 17 آذار/مارس.
• The international community should give the National Unity Government of Palestine a chance to work.
  وعلى المجتمع الدولي أن يتيح الفرصة لحكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية لتقوم بمهامها.
• The creation of the National Unity Government in March was a significant step.
  لقد كان تشكيل حكومة الوحدة الوطنية في شهر آذار/مارس خطوة هامة.
• President Abbas subsequently tasked Prime Minister Hanniyeh to form a national unity Government.
  وكلف الرئيس عباس بالتالي رئيس الوزراء هنيّة بتشكيل حكومة الوحدة الوطنية.
• We call on the Palestinian National Unity Government to respect the Quartet principles.
  وإننا ندعو حكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية إلى احترام المبادئ التي وضعتها المجموعة الرباعية.
• We welcome the recent agreement to form a Palestinian national unity government.
  ونحن نرحب بالاتفاق الأخير لتشكيل حكومة وحدة وطنية فلسطينية.
• Fatah and Hamas have reached an agreement in Mecca to form a national unity government.
  فقد توصلت فتح وحماس إلى اتفاق في مكة على تشكيل حكومة وحدة وطنية.
• The Mecca agreement should help the Palestinian people prosper under a national unity Government.
  وينبغي أن يساعد اتفاق مكة الشعب الفلسطيني على أن يزدهر في ظل حكومة وحدة وطنية.