Examples

• “Article 16. Extinction of rights of action
  "المادة 16 - سقوط الحق في إقامة دعوى
• - The right of action and defence of the parties.
  - حق الأطراف في إقامة الدعوى وفي الدفاع؛
• “2. Nevertheless the right of action shall not be extinguished:
  "2- ومع هذا فإن حق إقامة دعوى لا يسقط:
• Mauritania. National human rights plan of action.
  مشروع موريتانيا - خطة العمل الوطنية في مجال حقوق الإنسان.
• National human rights plans of action
  ألف - خطط العمل الوطنية في مجال حقوق الإنسان وبناء القدرات الوطنية
• - The National Human Rights Plan of Action.
  - الخطة الوطنية لحقوق الإنسان.
• That's the right course of action
  هذا المسار الصحيح للعمل
• Whenever one of his direct rights is infringed, the shareholder has an independent right of action.
  وكلما تضرر واحد من حقوق حامل الأسهم المباشرة يكون له حق مستقل في الادعاء.
• Any such right of action must, however, be limited to the organization's area of competence.
  بيد أن أي حق في إجراء من هذا القبيل يجب أن يكون مقتصرا على مجال اختصاص المنظمة.
• Whenever one of his direct rights is infringed, the shareholder has an independent right of action.”
  وفي حالة التعدي على حق من حقوق حامل الأسهم المباشرة يكون له حق مستقل في اتخاذ إجراء قانوني".