-
He sets type. He's a typesetter.
بل يقوم باعداد الطبع
-
(g) Women's wage inequality differs by individual jobs: in some areas it is minimal (e.g. elementary school teachers), in other areas women receive considerably less (e.g. printers and typesetters - 58 per cent of men's wages with the same qualifications).
(ز) وتختلف أوجه عدم المساواة في أجور المرأة باختلاف الوظائف: حيث يكون هذا الاختلاف لا يذكر في بعض المجالات (كما هو شأن معلمات المدارس الابتدائية)، وفي ميادين أخرى تتلقى النساء العاملات أجوراً أقل بكثير (مثل العاملات في الطباعة وصفّ الأحرف الطباعية - حيث يتلقين 58 في المائة مما يكسبه الرجل الذي يحمل نفس المؤهلات).
-
So I had to speed things along and deliver the morning edition so you could finally realise it had to be... none other than your humble typesetter and biggest fan.
إضطررت لتسريع الأمور وتسليم ... طبعة الصباح ... كي تدرك أخيراً بأننى لست طباعك المتواضع .أو أكبر معجبيك
-
In support of its claim for business development expenses, De Jong provided an invoice dated 31 July 1990 from a typesetter, an invoice dated 22 May 1990 from a marketing firm, an invoice dated 5 June 1990 from a solicitor's office, and a credit card receipt dated 26 April 1990 for a stay at the Kuwait International Hotel.
قدمت شركة دي يونغ، لدعم مطالبتها المتعلقة بنفقات تنمية الأعمال التجارية، فاتورة مؤرخة 31 تموز/يوليه 1990 من جهة وسيطة، وفاتورة مؤرخة 22 أيار/مايو 1990 من شركة تسويق، وفاتورة مؤرخة 5 حزيران/يونيه من مكتب محامي، ووصلاً عن بطاقة ائتمان مؤرخة 26 نيسان/أبريل 1990 يخص فترة إقامة في فندق الكويت الدولي.