تلخص {في أو بِـ}
Examples
  • This could be summed up as follows.
    ويمكن إيجازها على النحو التالي.
  • These may be summed up as follows:
    والخطوط العريضة لهذه التعديلات هي كما يلي:
  • The main positive initiatives can be summed up as follows:
    يمكن تلخيص المبادرات الإيجابية الرئيسية على النحو التالي:
  • Our position may be summed up as L.1+.
    ويمكننا أن نلخص موقفنا بمشروع القرار L.1+.
  • And that worry can be summed up in one word:
    وهذا القلق قد يتلخص في كلمة واحدة
  • The main actions may be summed up as follows:
    ويمكن تلخيص أهم الإجراءات في الآتي:
  • It can be summed up in one word: Eurobonds.
    وبوسعنا أن نلخص هذا الحل في كلمة واحدة: سنداتاليورو.
  • This work can be simply summed up.
    ويمكن ببساطة تلخيص هذه الأعمال.
  • The progress of trial in these cases can be summed up as follows:
    ويمكن إيجاز التقدم المحرز في المحاكمة المتعلِّقة بهذه القضايا على النحو التالي:
  • The strategies established for this work may be summed up as follows:
    ويمكن في هذا الصدد، أن نوجز الخطوط الاستراتيجية المقررة، على النحو التالي: