Examples

• We would be companions.
  ولكننا رفيقتان
• Be his companion or die.
  كن رفيقه او مُت
• How can you be my companion?
  "كيف تكون شريكى"
• Those who reject faith and deny our signs will be companions of Hell-fire .
  « والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم » .
• But those who reject Faith and belie our Signs , - they shall be companions of Hell-fire .
  « والذين كفروا وكذَّبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم » .
• And ( there will be ) Companions with beautiful , big , and lustrous eyes , -
  « وحور » نساء شديدات سواد العيون وبياضها « عين » ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين .
• Those who reject faith and deny our signs will be companions of Hell-fire .
  والذين جحدوا وحدانية الله الدالة على الحق المبين ، وكذَّبوا بأدلته التي جاءت بها الرسل ، هم أهل النار الملازمون لها .
• But those who reject Faith and belie our Signs , - they shall be companions of Hell-fire .
  والذين جحدوا وحدانية الله وأنكروا نبوة محمد صلى الله عليه وسلم ، وكذَّبوا بآياته المنزلة على رسله ، أولئك هم أصحاب النار الملازمون لها .
• And ( there will be ) Companions with beautiful , big , and lustrous eyes , -
  ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير ممَّا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاءً وجمالا ؛ جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
• and if he be a Companion of the Right :
  « وأما إن كان من أصحاب اليمين » .