Examples

• Could they be laundering drug money?
  هل من الممكن أنهم يقومون بغسيل أموال المخدرات؟
• - They need to be laundered, right? - That's right.
  ــ كان لابد من غسلهم, صحيح؟ ــ صحيح
• I think they may be laundering money through them.
  أعتقد أنهم ربما يقومون بعمليات غسيل أموال من خلالهم
• Listen. Skyler. We'll be laundering that money for years.
  (اسمعي، (سكايلر سنغسل ذلك المال لسنوات، بل عقود
• I mean, i don't want private or confidential information being laundered to the world.
  مثلا , أنا لا أريد لمعلومات خاصة أو سرية أن يتم نشرها على العالم بكامله
• Back to Africa, where they can be easily laundered.
  عوده الى أفريقيا حيث سيتم تبديلهم بسهوله
• Much of the money being laundered stemmed from profits from illegal drug-trafficking or other illegal transactions.
  فمعظم الأموال التي يتم غسلها تأتي من الأرباح المتحصلة من الاتجار غير المشروع بالمخدرات أو من الصفقات غير المشروعة الأخرى.
• The fine may be increased to up to 50 per cent of the assets or funds being laundered.
  ويمكن أن تصل هذه الغرامة إلى نصف الممتلكات والأموال التي شملتها عمليات الغسل.
• The variations in the way major trading centres record the importation of rough diamonds add to the ease with which illicit and/or conflict diamonds can be laundered.
  ومما يضيف إلى السهولة التي يمكن بها غسل الماس غير المشروع و/أو ماس النزاع، الاختلافات في الطريقة التي تسجل بها المراكز التجارية الرئيسية استيراد الماس الخام.
• The Panel has continued to be told of stockpiles of diamonds of Sierra Leonean origin in Liberia and these should not be laundered through the Liberian certificate of origin scheme.
  واستمر الفريق في تلقي إفادات بوجود كميات متراكمة من الماس الذي منشؤه سيراليون داخل ليبريا، ولا ينبغي أن تتعرض هذه الكميات للغسل من خلال نظام شهادة المنشأ الليبرية.