Examples

• Training of magistrates in association with United States judges.
  تنظيم وإدارة المحاكم؛ النظام الأساسي للقضاة والمدعين العامين؛ آداب المهنة للقضاة والمدعين العامين - تدريب القضاة بالتعاون مع القضاة من الولايات المتحدة الأمريكية
• Presented by CJ Entertainment in association with Discovery Venture Capital
  WwW.DvD4Arab.Com رابطة محبي الدراما الأسيوية
• A relatively small supplementary survey of indigenous people was conducted in association with the 2001 NHS.
  تم إجراء دراسة استقصائية تكميلية صغيرة نسبيا للسكان الأصليين في إطار الدراسة الاستقصائية الصحية الوطنية لعام 2001 وتقدم هذه الدراسة الاستقصائية مؤشرات عن صحة السكان الأصليين، وتتيح القيام بمقارنات بين الخصائص الصحية للسكان الأصليين وغير الأصليين في استراليا.
• Duff Beer, in association with Laramie Cigarettes... is proud to welcome Spinal Tap!
  (بيرة (داف ،(بالاشتراك مع سغائر (لارميه !(يتشرفان بالترحيب بـ(سبينال تاب
• Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
  لكل شخص حق التملك بمفرده أو بالاشتراك مع غيره.
• Many of the assets were held in association with other individuals or entities.
  وكانت ملكية الكثير من هذه الأصول مرتبطة بآخرين من الأفراد والكيانات.
• The UNIDO mandate is to promote sustainable industrialization in association with UNEP.
  وتتمثل الولاية التي تضطلع بها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في تعزيز التصنيع المستدام بالاشتراك وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
• (d) Placing high priority on combating illegal logging in association with industry, NGOs and local communities;
  (د) إيلاء أولوية عالية لمكافحة قطع الأشجار بصورة غير قانونية، وذلك بالاشتراك مع الصناعة والمنظمات غير الحكومية والمجتمعات المحلية؛
• Publication of the Tribunal's official judicial reports, in association with Kluwer publishing, reached an uncertain phase.
  وقد دخلت عملية نشر التقارير الرسمية والقضائية للمحكمة، بالارتباط مع دار نشر كلوفير، في مرحلة عدم استقرار، بدخول العقد المبرم بين الأمم المتحدة ودار النشر فترته النهائية، دون بادرة تشير إلى احتمال تجديده في المستقبل القريب.
• Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
  لكل شخص حق التملك بمفرده أو بالاشتراك مع غيره.