-
The Panel submitted a series of questions to the Commission relating to various elements of its mandate.
وقدم الفريق مجموعة من الأسئلة إلى اللجنة تتصل بمختلف عناصر ولايته.
-
In accordance with its plan of action, the Panel submitted a series of questions to 11 African transit countries.
وقدم الفريق مجموعة من الأسئلة إلى 11 بلدا من بلدان المرور العابر عملا بخطة عمله.
-
Requests the Secretary-General to submit a report on this question to the Sub-Commission at its fifty-third session;
ترجو من الأمين العام أن يقدم تقريراً عن هذه المسألة إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثالثة والخمسين؛
-
The Commission also requested the Secretary-General to submit a report on that question to the Sub-Commission at its fifty-third session.
كما رجت لجنة حقوق الإنسان من الأمين العام أن يقدم تقريراً عن هذه المسألة إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثالثة والخمسين.
-
Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the sub-item entitled "Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly", and requests the Secretary-General to submit a report on the question to the Assembly at that session.
تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند الفرعي المعنون "تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين"، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في تلك الدورة تقريرا عن المسألة.
-
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-seventh session the item entitled "Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly", and requests the Secretary-General to submit a report on this question to the General Assembly at its fifty-seventh session.
تقرر أن تدرج في جدول أعمال الدورة السـابعة والخمسين المؤقت بنــــــــــدا عنوانه "تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين"، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن هذه المسألة.
-
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled "Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly", and requests the Secretary-General to submit a report on this question to the Assembly at that session.
تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون "تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين"، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في تلك الدورة تقريرا عن هذه المسألة.
-
Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled "Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly", and requests the Secretary-General to submit a report on this question to the Assembly at that session.
تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون "تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين"، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في تلك الدورة تقريرا عن هذه المسألة.
-
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled “Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly”, and requests the Secretary-General to submit a report on this question to the Assembly at that session.
تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون ”تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين“، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في تلك الدورة تقريرا عن هذه المسألة.
-
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-seventh session the item entitled “Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly”, and requests the Secretary-General to submit a report on this question to the General Assembly at its fifty-seventh session.
تقرر أن تدرج في جدول أعمال الدورة السـابعة والخمسين المؤقت بنــــــــــدا عنوانه ”تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين“، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن هذه المسألة.