Examples

• Can Global Companies Save Africa?
  هل تستطيع الشركات العالمية إنقاذ أفريقيا؟
• Global companies occupy a critical place in this new constellation.
  وتحتل الشركات العالمية مركزا حيويا في هذه الكوكبة الجديدة.
• Second, global companies must play a leadership role.
  وثانيا، يجب أن تؤدي الشركات العالمية دورا قياديا.
• Greater social responsibility on the part of global companies, including banks, is also essential.
  ومن الضروري أيضا أن تضطلع الشركات العالمية، بما فيها المصارف، بقدر أكبر من المسؤولية الاجتماعية.
• New Skies was a global company, offering a wide range of geographical, technical and commercial knowledge.
  ونيوسكايز شركة عالمية تعرض تشكيلة واسعة من المعارف الجغرافية والتقنية والتجارية.
• They're used for tracking inventory, mostly by big global companies and by one military.
  هم مستعلمون لتتبع الجرد غالبا , بواسطة الشركات العالمية الكبيرة وبجيش واحد
• Drawing benefits from global companies doesn’t alwaysrequire high-level government negotiations.
  إن انتزاع الفوائد من الشركات العالمية لا يتطلب مفاوضاتحكومية عالية المستوى في كل الأحوال.
• It is also providing scientific research for global pharmaceutical companies.
  وهي توفر أيضاً بحثاً علمياً لشركات صيدلانية عالمية.
• National and global companies, too, parade their “corporate social responsibility” to their customers, shareholders, and even to their employees.
  كما أن الشركات الوطنية والعالمية تستعرض هي الأخرى أمام زبائنها وحملة أسهمها، بل وأمام العاملين فيها، ما لديها من ``إحساس بالمسؤولية الاجتماعية للشركات''.
• In recent years, an increasing number of developing-country firms have made international news by acquiring well-known global companies.
  وفي السنوات الأخيرة، سلّط الإعلام الدولي الضوء على عدد متزايد من شركات البلدان النامية التي قامت بشراء شركات عالمية واسعة الشهرة.