Examples
  • This coronation day, 1911. . . . . .I woke up to find myself madly in love with you.
    هذا يوم التتويج 1911 استيقظت لأجد نفسي واقعة في حبك بجنون
  • It's heartening to see she won't neglect them, even on Coronation Day.
    إنه لمشجع رؤية أنكِ لا تهملينه حتّى في يوم التتويج
  • He knew that on Coronation Day... ...no King could refuse a challenge.
    هو عرف ذلك في يوم التتويج ... ... لا يوجد ملك يستيطع ان يرفض التحدي
  • It was the day shift coroner.
    كان الطبيب الشرعي للمناوبة النهارية
  • The coronation is only two days away
    التتويج هو بعد يومين فقط
  • It's Coronation day, the eyes of the world are on London town, so any sort of problem just gets swept out of sight.
    إنه يوم التتويج، وأنظار العالم ... كله نحو مدينة لندن لذا فعندما تصادفون مشكلة تقومون بإزاحتها جانباً فحسب
  • He's convinced Richard to set a date for Edward's coronation, three days from now.
    لقد أقنع (ريتشارد) بأن يحدد تاريخ .لحفل تتويج (إدوارد) ليكون بعد ثلاثة ايام
  • - Bruising looks to be a few days old. - Coroner thought the same.
    الكدمات تبدو أنّ لها بضعة أيام - الطبيب الشرعي ظنّ الشيء نفسه -
  • It's a terrible omen, Your Majesty. The plague breaking out on the day of coronation.
    إنها نذير شؤم ياصاحب الجلالة لقد تفشى الطاعون يوم تتويجيها
  • The majority of Western Saharans in the Saguia el-Hamra, the Río de Oro, and other parts of the Kingdom of Morocco, not to mention the thousands of people of Saharan origin whose files Algeria and the Frente POLISARIO would not permit the Identification Commission to open, believed that the fairest solution would be self-government, as proposed by His Majesty Mohammed VI in his latest Coronation Day speech, within the framework of the national and territorial sovereignty and unity of the Kingdom of Morocco.
    واختتم قائلا إن غالبية الصحراويين الغربيين في الساقية الحمراء وريو دي أورو، وغيرهما من أنحاء المملكة المغربية، ناهيك عن آلاف السكان من الأصل الصحراوي الذين لم تسمح الجزائر وجبهة بوليساريو بأن تفتح لجنة تحديد الهوية ملفاتهم، يرون أن أعدل حل يتمثل في الحكم الذاتي، على النحو الذي اقترحه جلالة الملك محمد السادس في خطابه الأخير يوم تتويجه، في إطار السيادة الوطنية والإقليمية للمملكة المغربية ووحدتها.