-
You're from Belorussia, pig! Why do you work with the Germansagainst your own people?
ـ أنتَ مِن بيلاروسيا يا خِنزير ! لِمَ تعمَل لدى الألمان ضِد أُناسُك ؟
-
You're from Belorussia! Why do you work against your own people?
تعمل مع الألمان ضد شعبك
-
This is the one place in all of Belorussia where a Jew can be free.
هذا المكان الوحيد في بيلاروسيا حيث اليهود أحرار
-
You're from Belorussia! Why do you work against your own people?
ـ أنتَ مِن بيلاروسيا يا خِنزير ! لِمَ تعمَل لدى الألمان ضِد أُناسُك ؟
-
This is the one place in all of Belorussia where a Jew can be free.
ـ هذا هوَ المكان الوحيد في بيلاروسيا بِأسرِها حيثُ يكونُ اليهوديُ حُراً
-
You're from Belorussia! Why do you work against your own people?
!أنت من (بيلاروسيا)، أيها الخنزير لماذا تعمل مع الألمان ضد قومك؟
-
This is the one place in all of Belorussia where a Jew can be free.
...إنه المكان الوحيد (في كل أنحاء (بيلاروسيا حيث يمكن لليهودي أن يكون حراً
-
And all of the artistic repression that she faced in Belorussia.
وبشأن القمع الفني الذي " واجهته في "بلاروسيا
-
2) Advisory Mission throughout the United Nations Economic Commission for Europe (UN ECE) Regions (UN ECE/World Youth Bank), Minsk, Belarus 23-29 August 2003 where IIC took an active part in the discussion and provided expertise on business development projects and investment opportunities in Belorussia;
'2` بعثة استشارية لزيارة جميع المناطق الخاضعة لولاية لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (اللجنة الاقتصادية لأوروبا/بنك الشباب العالمي) مينسك، بيلاروس، 23-29 آب/أغسطس 2003، حيث قام ممثل المركز بدور نشيط في المناقشة وعرض خبرة المركز في مجال تطوير مشاريع الأعمال وفرص الاستثمار في بيلاروس؛