Examples

• The Special Rapporteur also noted alleged attacks and threats against Ahmadiyyah families, following a fatwa banning the Jammah Ahmadiyyah.
  وأشار المقرر الخاص أيضاً إلى الاعتداءات والتهديدات المزعومة التي استهدفت أسراً أحمدية، عقب إصدار فتوى تتعلق بحظر الجماعة الأحمدية(146).
• Nonetheless, anti-Ahmadiyyah violence and discrimination remains a high concern for religious freedom in Banlgadesh.
  بيد أن ممارسات العنف والتمييز ضد أتباع الأحمدية لا تزال مثار قلق على صعيد الحرية الدينية في بنغلاديش(53).
• The United Kingdom further noted that it had submitted a question in advance regarding threats against Ahmadiyyah families following a fatwa banning the Ahmadiyyah and recommended further measures by Indonesia to address this issue.
  وذكرت المملكة المتحدة كذلك أنها قدمت سؤالاً مسبقاً يتعلق بالتهديدات الموجهة لأسر الطائفة الأحمدية عقب فتوى صدرت بمنع الطائفة الأحمدية وأوصت المملكة المتحدة بأن تتخذ إندونيسيا تدابير أخرى لمعالجة هذه القضية.
• The Government replied that measures were taken to keep the peace and guard the assets and activities of the Ahmadiyyah.
  وجاء في رد الحكومة أنه تم اتخاذ التدابير اللازمة لتوفير العيش الآمن لهذه الجماعة وحماية ممتلكاتها وأنشطتها(147).
• In a separate instance, extremist groups, such as the Islamic Defenders Front (FPI) and the Taliban Brigade, forcefully shut down an Ahmadiyyah mosque and community centre.
  وفي حادث منفصل أغلقت مجموعات متطرفة مثل "جبهة الدفاع الإسلامية" و"كتائب الطالبان" مسجد الأحمدية ومركزه الاجتماعي.