Examples
  • Breaks were shot, no air bags, no suspension.
    لا أكياس الهواء، لا نظام تعليق.
  • There should always be an air of suspense...if we bring her to the studio, then it ends right there!
    !يجب أن نبقي على الإثارة... إذا أحضرناها إلى الاستديو فستنتهي القصة في الحين
  • The suspension of air traffic was in no way caused by America, which I love.
    إيقاف الحركة الطيران .والتي حدثت بسبب أمريكا,التي أحبها
  • See Security Council resolution 670 (1990) (authorizing suspension of air flights and landing rights as a mechanism to carry out the sanctions).
    انظر قرار مجلس الأمن 670 (1990) (الذي أذن بتعليق الرحلات الجوية وحقوق الهبوط كآلية في تنفيذ الجزاءات).
  • The suspension of air traffic prevented specimens from being sent to international laboratories and reference centres in order to verify the results obtained in testing for diseases that are difficult to diagnose locally. This raised the level of risk and increased animal fatalities.
    أدى توقف حركة الطيران إلى تعطل إرسال العينات الطبية إلى المختبرات والمراجع الدولية للتأكد من نتائج التشخيص للأمراض التي يصعب تشخيصها محليا الأمر الذي رفع نسبة الخطر وزاد من عدد حالات النفوق بين الحيوان والدواجن.
  • The company sustained financial losses of some $72,557,750. It was liquidated and all operations were suspended following the loss of its revenues owing to the suspension of air traffic to and from the country. Losses were caused by increasing expenditures on the maintenance and upkeep of airports and equipment without any offsetting financial return and by disbursements on salaries for airport maintenance technicians.
    تكبدت الشركة الاشتراكية للمطارات خسائر مالية بلغت 750.00 557 72 دولار الأمر الذي أدى إلى حلها ووقف نشاطها تماما نتيجة لعدم توفر المردود المادي والاقتصادي بسبب توقف حركة الطيران الدولي من وإلى الجماهيرية العظمى، وتمثلت هذه الخسائر المادية في زيادة النفقات على صيانة المطارات والمعدات حفاظا عليها دون أي عوائد مالية، علاوة على صرف مرتبات الفنيين القائمين على صيانة المطارات.