Examples

• In other words, the odds of this happening by chance are vanishingly remote.
  بعبارة أخرى، فرصة حدوث الأمر لمجرد الصدفة مستبعدة بدرجة كبيرة
• In fact, most of the 25 types of freshwater turtles in China are now vanishingly rare.
  في الواقع، إن أغلب أنواع سلاحف الماء العذب ال 25، في الصين تعتبر نادرة جداً
• With such intensive use of land, our land constraints forhousing construction are vanishingly small.
  وبهذا الاستخدام المكثف للأراضي أصبحت القيود المفروضة علىالأراضي المخصصة لبناء المساكن ضئيلة للغاية.
• Without developing democratic governance, the likelihood of successfully addressing the critical questions of justice, truth and equitable reconstruction will be vanishingly and tragically small.
  فبدون إقامة حكم ديمقراطي، يتلاشى ويتضاءل بشكل يدعو للرثاء احتمال النجاح في التصدي للمسائل الحاسمة المتمثلة في العدالة والحقيقة وإعادة الإعمار بشكل منصف.
• At least in the near term, the chance that the US will notservice its debt is vanishingly small – perhaps in the same orderof probability as a large meteor striking the earth.
  وفي الأمد القريب على الأقل، نستطيع أن نجزم بأن احتمالاتتخلف الولايات المتحدة عن سداد ديونها ضئيلة تماما ـ بل وقد تكون هذهالاحتمالات أقل من احتمالات اصطدام نيزك ضخم بكوكب الأرض.
• But the real change is the rise of the “long tail” –millions of additional units of content (email, Facebook posts,text messages) being read by only a few people each. That ispossible only on the Internet, with its vanishingly smalldistribution costs.
  لكن التحدي الكبير هو ملايين وحدات المحتوى الاضافية الموجودةمن رسائل الكترونية ورسائل على الفايسبوك ورسائل نصية والتي تتمقراءتها من قبل عدد قليل من الناس وهذا ممكن فقط على الانترنت بسببتكاليف التوزيع المنخفضة مما يعني ان هذا لن يكون الاقتصاد الذي لايمكن قياسه كما في السابق بل سيكون اقتصاد يمكننا من تقييم وقياسجهودنا باساليب اخرى.