Examples

• Wolframite occurs with cassiterite.
  الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير.
• Some cassiterite exports also include wolframite.
  وبعض الصادرات من حجر القصدير تحتوي أيضا على الولفراميت.
• Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines
  جرد مكاتب الشراء والبيع الخاصة بالذهب وحجر القصدير والكولتان والولفراميت، والمرخص لها من قبل وزارة المناجم
• Wolframite production came in at 384 tons, valued at $2.62 million.
  وبلغ إنتاج الولفراميت 384 طنا بقيمة 2.62 مليون دولار.
• Cassiterite and coltan are used principally in the global electronics industry, while wolframite is used to make tungsten.
  ويُستعمل الكاستيريت والكولتان أساسا في صناعة الإلكترونيات على الصعيد العالمي، بينما يُستعمل الولفراميت في صنع التنغستن.
• The Group estimates that FDLR is reaping profits possibly worth millions of dollars a year from the trade of minerals in eastern Democratic Republic of the Congo, in particular cassiterite, gold, coltan and wolframite.
  ويقدِّر الفريق أن القوات الديمقراطية لتحرير رواندا تجني أرباحا يمكن أن تبلغ مئات ملايين الدولارات سنويا من تجارة المعادن في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولا سيما الكاسيتيريت والذهب والكولتان والولفراميت.
• These companies are the top five exporters of cassiterite, coltan and wolframite from South Kivu, according to 2007 Government statistics, and are explicitly licensed to export minerals by the Government.
  وهذه الشركات هي الجهات المصدِّرة الخمس الكبرى للكاسيتيريت (حجر القصدير) والكولتان والولفراميت من كيفو الجنوبية وفقاً لإحصاءات الحكومة لعام 2007 وهي تملك تراخيص حكومية صريحة لتصدير المعادن.
• In particular, FDLR is directly involved in the trade of gold, cassiterite, coltan, wolframite and other minerals in North and South Kivu and in timber and cannabis in North Kivu.
  وعلى وجه الخصوص، تشارك القوات الديمقراطية بشكل مباشر في تجارة الذهب، والكاسيتيريت (حجر القصدير)، والكولتان، والولفراميت وغيرها من المعادن في شمال كيفو وجنوبها، وفي تجارة الأخشاب والقنب في شمال كيفو.
• The United Nations Group of Experts entrusted with monitoring sanctions against the Democratic Republic of the Congo states in its reports (http://www.un.org/ sc/committees/1533/egroup) that armed groups present in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo finance their activities through the sale of or taxation on minerals (e.g. coltan, gold, cassiterite, wolframite).
  ويشير فريق الخبراء المسؤول عن رصد الجزاءات المفروضة على جمهورية الكونغو الديمقراطية في تقاريره (http://www.un.org/sc/committees/1533/egroup.shtml) إلى أن جماعات مسلحة متواجدة في شرق البلد تمول أنشطتها من مبيعات المعادن ( الكولتان والذهب وأحجار القصدير والولفراميت، على سبيل المثال) أو الضرائب التي تفرضها عليها.
• The Group visited the town of Numbi (Kalehe territory, South Kivu), where it had received information on a number of nearby cassiterite, coltan, gold and wolframite mines controlled by armed groups, principally FDLR and PARECO, with some jointly controlled with FARDC elements of the 3rd and 8th integrated brigades.
  وزار الفريقُ بلدة نومبي (منطقة كاليهيه، كيفو الجنوبية) حيث تلقى معلومات عن عدد من مناجم الكاسيتيريت والكولتان والذهب والولفراميت المجاورة التي تسيطر عليها الجماعات المسلحة وبشكل خاص القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وائتلاف المقاومة الوطنية الكونغولية، ويخضع بعضها لسيطرة مشتركة مع عناصر من اللوائين المتكاملين الثالث والثامن التابعين للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.