Examples

• - We both know I'm situationally funny. - Whatever. Shall I continue?
  كلانا نعرف أني مرح بطبعي مهما يكن - هل أستمر؟
• It causes you to stop, look around, become situationally aware.
  يجعلكِ تقفين، وتنظرين في الأنحاء تُصبحين ملّمةً بالوضعية كاملةً
• That does not apply to this. This is a totally, situationally different suspect. Hey, whoa, no.
  انه لا يتعلق بهذه الامور ان هذا مختلف بشكل كامل , لا لا
• Far from being reasons for inaction, these are reminders that the work on this key human rights issue needs to be long-term, situationally appropriate and designed to limit the most harmful practices first.
  وليست هذه ذرائع للامتناع عن العمل، بل هي أمور تذكّر بأن العمل في هذه القضية الرئيسية المتصلة بحقوق الإنسان لا بد من أن يكون طويل الأجل، وملائماً للظروف، ومصمماً بحيث يحد أولاً من حدة أكثر الممارسات ضرراً.
• Should an entirely new convention be drafted to replace it, or only a set of principles on the use of private soldiers and private security companies, i.e., one that is not spatially or situationally specific?
  ومن شأن هذا الخيار الثالث أن يجعل الاتفاقية القديمة عديمة الجدوى.