Examples

• I wished I was on my skateboard so I could rail-slide past.
  تمنيت لو أني على لوح التزلج لكي أتجاوزه
• The train requires the friction of its sliding wheels on the rails as it moves forward.
  والقطار يحتاج إلى احتكاك عجلاته المنزلقة بالسكك الحديدية ليتحرك إلى الأمام.
• The second and more costly phase of the plan involves the detailed design and construction of a “new safe confinement”, an arch-shaped structure with a height of 100 metres and a span of 250 metres, which will be assembled in a safe area near the site and will eventually slide on rails over the top of the old sarcophagus.
  وتشتمل المرحلة الثانية والأكثر كلفة من الخطة على التصميم والبناء التفصيلي ”لإنشاء مبنى احتوائي جديد آمن“، وهو هيكل على شكل قوس يبلغ ارتفاعه 100 متر وعرضه 250 مترا سيتم جمعه في منطقة آمنة بالقرب من الموقع بحيث يُنقل في نهاية المطاف، بإزاحته على سكة، ليوضع فوق الهيكل الخرساني القديم.