Examples

• Paranoia is a normal state of mind, huh?
  البارانويا هي حالة عقلية
• It's a normal state of affairs with him.
  .يعتبر مسألة عادية جداً له
• He's not in his normal mental state.
  إنه ليس في كامل قواه العقلية
• In many African societies, national and regional conflict has become the “normal” state of affairs.
  ولقد أصبح الصراع الوطني والإقليمي في العديد من المجتمعات الأفريقية يمثل الحالة “العادية”.
• Nor does it prevent the setting aside of normal State responsibility rules in the government of the WTO treaties.
  كما لا يمنع من نسخ القواعد العادية لمسؤولية الدول في إدارة معاهدات منظمة التجارة العالمية.
• The continuation of that economic decline resulted in the programme's inability to maintain its normal state of financial self-sufficiency for a second year.
  وأدى استمرار هذا التدهور الاقتصادي إلى عجز البرنامج لسنة ثانية عن الاحتفاظ بوضعه المعتاد القائم على الكتفاء الذاتي المالي.
• The State protects normal religious activities.
  كما تحمي الدولة الأنشطة الدينية العادية.
• The outcome has instead been a syndrome of deadlock which has become the normal state of affairs as the years have passed, leading to frustration and concern.
  وتمخض عن ذلك تفاقم مظاهر الجمود الذي أصبح بمرور السنوات حالة سائدة تثير الإحباط والقلق.
• It's a real pleasure to look at everyone you know as your would be murderer. Paranoia is a normal state of mind, huh?
  البارانويا هي حالة عقلية
• In fact, now, the whole world is being blamed for Eritrea's own failure and for its inability to behave like a normal State.
  وفي الحقيقة، فإن العالم بأسره يُلام الآن على فشل إريتريا وعجزها عن التصرف كدولة طبيعية.