Examples
  • My life's a disaster zone.
    حياتي منطقة كوارث
  • My life's a disaster zone.
    حياتى منطقة كوارث
  • Holdridge Model/Holdridge Life Zones Classification. This model relates the distribution of major ecosystems
    (17) تحاكي سلسلة نماذج SPUR2 آثار تغير المناخ في النظم الإيكولوجية للمراعي وإنتاج المواشي.
  • Holdridge Model/Holdridge Life Zone Classification. The model which relates the distribution of major ecosystems (“life zones”) to the climate variables of biotemperature, mean precipitation, and the ratio of potential evapotranspiration to precipitation (PET ratio).
    ملحوظة: "نهج نوعية" تعني النهج التي تشمل تقييمات الخبراء والتقييمات النوعية للآثار المحتمل أن تترتب على ارتفاع مستوى سطح البحر.
  • (“life zones”) to the climate variables of biotemperature, mean precipitation, and the ratio of potential evapotranspiration to precipitation (PET ratio).
    وتتضمن المجموعة نماذج فرعية لنمو النباتات، والهيدرولوجيا/التربة، والإنتاج الحيواني وإغارة الجراد.
  • Many Parties used models such as DSSAT, SPUR2, CLIRUN, and the Holdridge Life Zones Classification, and the WATBAL.
    واستخدم أطراف عديدون نماذج من قبيل نظام (DSSAT) وسلسلة نماذج SPUR2 وCLIRUN وتصنيف مناطق الحياة الهيدرولوجية وتوازن الماء (WATBAL).
  • This model relates the distribution of major ecosystems (“life zones”) to the climate variables of biotemperature, mean precipitation, and the ratio of potential evapotranspiration to precipitation (PET ratio).
    يربط هذا النموذج بين توزيع النظم الإيكولوجية الرئيسية ("مناطق الحياة") والمتغيرات المناخية المتمثلة في الحرارة البيولوجية، ومتوسط هطول الأمطار، ونسبة النتح التبخري المحتمل إلى هطول الأمطار.
  • The Holdridge life zone classification model and the Forest Gap model were the two biophysical models used in evaluating the potential impacts of climate change on forest ecosystems.
    وقيمت الأطراف الصحة باستخدام نماذج آثار تغير المناخ التي وضعتها منطقة المحيط الهادئ.
  • According to Oxfam, “For farmers and residents of the closed zone, life is grinding to a halt.
    وتشير لجنة أوكسفام إلى أن "الحياة تعطلت بالنسبة لمزارعي وسكان المنطقة المغلقة.
  • Some countries (EGP, KAZ, LSO, MEX, PHL, SLV, ZWE) reported on the use of simulation techniques, such as DSSAT.3, SPUR2, CLIRUN, and the Holdridge Life Zones Classification, which were supplied to the countries by the assisting programmes (see table 24).
    وأبلغت بعض البلدان (زمبابوي، السلفادور، الفلبين، كازاخستان، ليسوتو، مصر، المكسيك) أنها استخدمت تقنيات محاكاة مثل DSSAT3(56)، وSPUR2(57)، وCLIRUN(58)، وتصنيف هولدريدج لمناطق الحياة(59)، وهي تقنيات حصلت عليها البلدان من برامج المساعدة (انظر الجدول 24).